美智库:从三个维度拆解西方对华扭曲叙事 编译:尹茹红、焦原子 来源:参考消息智库 美国外交政策聚焦研究计划(FPIF)网站7月21日发表题为《西方为何未能看到中国的战略视野》的文章称,在评估中国经济轨迹时,西方媒体固执地使用战术显微镜放大周期性摩擦,却对体现中国长期视野的战略望远镜视而不见。要理解中国在“十五五”规划关键开局之年的走向,必须通过三个不同的分析维度拆解西方的扭曲叙事。 第一个扭曲叙事是西方的“工业产能过剩”论。这一切片式的视角故意忽视了中国工业机器在全球危机中作为宏观经济稳定器的作用。以当前地缘政治引发的能源冲击为例:随着美伊冲突持续扰乱中东供应链,将全球能源市场推入高风险波动之中,中国的贸易数据体现了一个令人震惊的反常现实——中国原油进口在四月、五月、六月逐月下降,而外贸出口却不断增长。显然,原油采购量大规模下降,并非因为中国工业引擎停转。这得益于中国先进的绿色转型实力、庞大的国内煤化工基础设施以及深厚的战略储备。正如国际分析师所指出的,中国经济的韧性在很大程度上阻止了一场灾难性的全球通胀飙升。 第二个扭曲叙事是关于中国的消费政策。西方经济学家紧盯停滞不前的零售数据,声称中国“以旧换新”补贴收效甚微。这一观点从根本上误解了指导中国政策制定的战略哲学。中国有意识地拒绝了西方“直升机撒钱”的做法,这一做法以严重的长期通胀和财政退化为代价,使消费数据暂时虚高。取而代之的是,国务院近期批复同意的《扩大消费“十五五”规划》,标志着从危机管理向深层结构性手术的转变。中国不是在试图迫使消费者今天花钱,而是在建设一套让民众感到足够安全而敢于花钱的制度框架。这一战略聚焦于消除那些在历史上驱动高预防性储蓄的系统性焦虑。这是一份经过精密计算的系统性蓝图,旨在以永久、长期的制度驱动力替代临时性经济刺激。 第三个扭曲叙事是对中国“操纵”数据的指控,这源于西方分析模型与中国不断变化的经济现实之间的根本性脱节。外国咨询机构声称中国国内生产总值(GDP)数字被夸大,其计算错误的原因是中国经济体的“细胞结构”本身正发生突变。旧的增长驱动力正被系统性地拆解。今年上半年数据显示,新质生产力正迅速从实验领域转变为核心宏观经济支柱。当日常经济活动由人工智能大语言模型、自动化工业机器人和先进数字基础设施驱动时,仅通过传统重工业视角衡量中国经济健康情况,是一种过时的分析错位。 文章指出,中国选择的结构性转型无疑是艰难的。它需要应对地缘政治冲突与保护主义抬头的国际环境,同时管理一场前所未有的产业升级所带来的内部冲击。但正因拒绝为了短期的全球资本市场喝彩而牺牲长期结构性主权利益,中国正在建造一个从根本上隔绝外部冲击的经济体。当西方仍执着于解码季度GDP的小数点时,更宏大的历史图景已然清晰,一个经济大国正在飞行途中成功更换引擎,转向高价值、绿色、高度自主的经济未来。 文章认为,中国富有韧性的地缘政治红利已开始在全球舆论中显现。皮尤2026年最新数据显示,中国全球好感度已历史性地超越美国。这一逆转意义重大。当中国低调聚焦长期结构性主权而非短期速度时,世界回应的不应是媒体煽动的怀疑,而是对中国发展轨迹的历史性信任投票。(编译/尹茹红、焦原子) 编译:尹茹红、焦原子 来源:参考消息智库 |
简体中文
繁體中文
English(英语)
日本語(日语)
Deutsch(德语)
Русский язык(俄语)
بالعربية(阿拉伯语)
Türkçe(土耳其语)
Português(葡萄牙语)
ภาษาไทย(泰国语)
한어(朝鲜语/韩语)
Français(法语)