韩媒:“伊朗民众已经疲惫”,战争壮大了政权、拖垮了经济 作者:金志训(记者) 来源:韩民族日报 6月20日,德黑兰大学韩国留学生郑时勋(音,31岁)时隔101天回到伊朗,最先映入眼帘的是凌晨3点仍人头攒动的机场。战争期间未能出行、如今踏上旅程的人,以及因伊朗同美国签署停战谅解备忘录(MOU)而返回伊朗的人,挤满了德黑兰伊玛目霍梅尼国际机场。郑时勋6月29日接受本报电话采访时说:“让人不禁怀疑,这真的是不久前还在打仗的国家吗?” 当地时间6月30日,在伊朗德黑兰,几名未戴头巾的年轻女性从一幅反美宣传画前走过。(图片来源:WANA/路透社 韩联社) 美以同伊朗的战争爆发十余天后的3月12日,郑时勋离开伊朗。此次为完成博士学位相关手续,他获得韩国外交部例外护照使用许可后返回伊朗。从机场回到德黑兰住处的路上,以及往返学校的路上,他几乎看不到被毁建筑等战争痕迹。战时空荡荡的道路重新陷入拥堵,有7条线路的德黑兰地铁也载满了乘客。战争期间曾在道路各处盘查市民的士兵和军车也不见了踪影。街头由政府张贴的反美、反以色列宣传物则比战前明显增多。 但只要走近日常生活,伊朗的经济困境和民众对政府的严重不满便显露出来。最让人真切感受到战争影响的,是商店和餐馆的价目表。郑时勋离开伊朗100天间,生活必需品价格涨至此前约1.5倍。咖啡馆里的饮品价格已与韩国相差不大。郑时勋说:“稍好一点的餐厅,人均消费已涨到约6至13美元。对月收入只有约200至300美元的普通伊朗民众来说,是非常沉重的负担。”目前伊朗汇率约为1美元兑170万里亚尔,较去年12月因高汇率引发反政府示威时的1美元兑140万里亚尔高出约20%,里亚尔进一步贬值。 当地时间6月20日,在伊朗德黑兰,返回当地的郑时勋在街头拍摄的伊朗宣传物上写有“特朗普和内塔尼亚胡像扎哈克一样,因战争成为仇恨与不义的象征。新时代的掠食者”。宣传物左侧所绘的扎哈克,是10世纪前后波斯诗人菲尔多西所著史诗《列王纪》中登场的暴君,其双肩长有蛇。(图片来源:郑时勋) 郑时勋遇到的一名伊朗民众说:“累了。”郑时勋解释说,战争期间,日夜不绝的空袭爆炸声让伊朗民众备受煎熬,如今他们只想尽快摆脱战争记忆。看到政权在熬过战争危机后反而更加强化,曾希望政权改变或更迭的人显得无力。看不到那种足以让人冒着生命危险走上街头的汹涌怒火。 伊朗政府正竭力让民众抱有期待。政府试图让民众相信,根据同美国签署的停战谅解备忘录,若西方解除制裁、伊朗收回被冻结在海外的240亿美元资金,并获得高达3000亿美元的重建援助资金,经济将实现腾飞。郑时勋说:“即使资金流入伊朗,也不知道最终会流向哪里,因此一些民众似乎半信半疑。过去不支持政府的人,战后想法似乎也没有太大改变。” 外媒也报道了部分居民的反应:即使部分制裁放宽,生活恐怕也不会好转。《华尔街日报》29日报道称,部分伊朗居民担心,因石油制裁解除等流入的新资金,只会被用于巩固政权和加强地区代理势力,普通民众不会得到多少实惠。居住在伊朗伊斯法罕的一名自营技术人员对《华尔街日报》说:“比起战争本身,我们更害怕这个政权继续存在。” 当地时间6月29日,在伊朗德黑兰,一名未戴头巾的女性从一幅大型横幅前走过。横幅上绘有伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊(左)亲吻伊朗伊斯兰革命卫队“圣城旅”司令卡西姆·苏莱曼尼头部的画面。哈梅内伊于2月28日在美国和以色列的袭击中身亡,苏莱曼尼于2020年死于美军空袭。哈梅内伊的葬礼将于7月4日至9日在德黑兰、库姆、马什哈德举行。(图片来源:美联社 韩联社) 通过书面形式接受本报采访的亲政府倾向伊朗居民,则表达了对美国的愤怒。在伊朗一所高中担任数学教师的A某(26岁,女)说:“我认为迟早有一天要同美国正面交锋,因此战争期间也没有感到不安。伊朗伊斯兰共和国政府是唯一一个没有作出任何让步、只靠自身力量守住领土的政府。”她说:“政府对挑起战争的美国予以反击,给遇难者家属带来了慰藉。战前我对美国没有什么特别的感觉,但现在发自内心地憎恨它。”对于同美国达成的停战协议,她表示:“考虑到美国长期背弃承诺的历史,我非常担心”,对战争再次爆发的可能性表示忧虑。谈及伊朗未来的发展方向,她说:“希望国家系统内部的腐败和利益输送等特权消失,企业家能够安心经营,在不受外国压力的经济环境中建设和平社会。” 居住在伊朗第二大城市马什哈德的一名25岁家庭主妇则怀疑地说:“商品价格涨得比黄金和美元还厉害。这像是内部叛徒企图再次激怒民众、诱发暴乱的阴谋。”当被问及最大的愿望时,她回答说:“希望内部叛徒消失,伊朗重回其本应享有的地位与荣耀。” 作者:金志训(记者) 来源:韩民族日报 |
简体中文
繁體中文
English(英语)
日本語(日语)
Deutsch(德语)
Русский язык(俄语)
بالعربية(阿拉伯语)
Türkçe(土耳其语)
Português(葡萄牙语)
ภาษาไทย(泰国语)
한어(朝鲜语/韩语)
Français(法语)