韩媒：美中战机在黄海对峙，必须彻查真相与责任

作者：韩民族日报社论        来源：韩民族日报

驻韩美军司令泽维尔·布伦森就本月18日至19日美中战机在黄海一度形成对峙的危险训练表示“无法道歉”。其理由是驻韩美军已事先向韩国方面“通报”（notification）了训练计划，但令人遗憾的是，韩国国防部长官安圭佰等人未能“及时”接到报告。若果真如此，那么这场导致韩半岛局势骤然紧张的事态，责任便在于未能立即向国防部长官报告重大事项的韩方。韩国军方应明确说明在此次训练问题上与美方进行了何种沟通，并尽快制定防止类似事件重演的机制。

1 月 13 日，驻韩美军司令泽维尔.布伦森在美国夏威夷檀香山举行的一个论坛上发表演讲。（图片来源：驻韩美军官网）

驻韩美军24日晚就部分媒体关于“布伦森就未事先通报黄海训练向韩方道歉”的报道发表立场称：“我们不会为保持战备状态（训练）而道歉。”声明还表示：“布伦森已与（安圭佰）国防部长官直接通话，再次强调已事先（就训练）进行了通报”，“对于该事项未能及时上报国防部长官及联合参谋本部议长一事，表示遗憾。”这无异于表明，此次风波系韩方内部上报延迟所致，与驻韩美军无关。

然而，韩国军方此前一直表示，驻韩美军虽通报了训练安排，但并未告知具体的飞行目的或详细计划。如果美方确实事先明确告知了 “约 10 架 F-16 战机将抵近黄海中国防空识别区” 的详细训练计划和目的，那么此次事件上升为盟友间态度上的冲突时，责任确在韩方。反之，如果美方仅是省略关键内容，简单告知 “将有训练”，便声称已履行了通报义务，那么驻韩美军便有歪曲事实之嫌。

更重要的是，此事绝非韩美任何一方简单道歉或表示遗憾就能轻易了结。若将韩国境内的军事基地用于 “牵制中国”，而非 “保卫韩国”，甚至动用空中力量进行直接牵制，这将从根本上改变韩美同盟的性质。对此，韩美之间必须进行深入而严肃的讨论，并建立防止权力滥用的安全机制。对此问题拥有 “最终决定权” 的，不是驻韩美军司令，而是韩国国民。布伦森务必铭记这一点。

作者：韩民族日报社论        来源：韩民族日报