韩媒：比“帅气”更爱“可爱”……日本人为何对熊猫如此狂热

作者：洪锡在        来源：韩民族日报

“虽然看不到它们，但还是想亲自来送送它们。”

1月27日，日本东京上野公园前，人们聚集在一起送别即将返回中国的双胞胎熊猫“晓晓”和“蕾蕾”。（图片来源：路透社 韩联社）

27日，一位日本市民在东京上野动物园前接受日本广播协会（NHK）采访时这样说道。当天是在上野动物园生活了四年、深受人们喜爱的熊猫“晓晓”和“蕾蕾”启程返回中国的日子。尽管两天前就已停止对外展出，当天也无法见到它们的身影，但仍有一些民众特意来到动物园外徘徊，以表达惜别之情。

熊猫可爱中又带着些许憨态，在世界各地都广受欢迎，而日本人对熊猫的喜爱尤其闻名。近期，因中日政治关系紧张，据悉中方暂无向日本租借新熊猫的计划。在上野动物园，由此掀起了一股“熊猫参观”热潮——游客最长需排队5小时才能短暂看到熊猫，实行抽选制后，中签率甚至低至1/20。日本各大媒体也连日大篇幅报道这对日本境内最后两只熊猫的情况，展现出日本社会对熊猫的深厚情感。

日本动物学家今泉忠明在旅游网站“Live Japan”上表示：“熊猫在各国都很受欢迎，早年在英、法等国人气也很高。但像如今这样仍保持如此热情的，恐怕只有日本了。”中国外交部21日亦回应称：“我们知道在日本有一大批大熊猫的粉丝，欢迎日本民众来中国看大熊猫。”

熊猫属于哺乳纲食肉目熊科动物。因其外形似猫又似熊，也被称为“大猫熊”，另有“华熊”“竹熊”等别名。据日本熊猫保护协会官网介绍，熊猫“形似熊而非熊，头圆体大，尾短，四肢粗壮有力”。

成年熊猫体长约1.5～1.8米，前肢长约65～70厘米，体重约64～125公斤，体态与人类颇有相似之处。熊猫最早于19世纪60年代在中国被法国传教士发现并命名。20世纪30年代，熊猫陆续被引入美国、英国等国，而日本则到1972年中日邦交正常化时才首次迎来熊猫，当时被称为“梦幻之兽”。

◆日本的“卡哇伊”文化

那么，为什么熊猫在日本格外受欢迎呢？今泉忠明在《日本成为熊猫爱好国的理由》一文中提出的解释颇有道理：“我认为日本与西方对动物的审美取向存在差异。西方更喜爱狮子、骏马这类‘帅气’的形象，而日本社会更偏爱‘卡哇伊（可爱）文化’。”比起充满攻击性与勇猛感的动物，自带可爱气息的熊猫更契合日本人的偏好。

也有观点认为，熊猫圆滚滚的外形本身就给人以心理上的舒缓感。英国动物行为学家莫里斯分析指出：“熊猫天生具备许多让人心理上感到可爱的特征。首先是脸和身体都很圆润，圆形往往给人以柔软、安稳、温和的印象。”

日本经济杂志《钻石远见者》则给出了更具历史脉络的解读：20世纪70年代，日本天皇参观伦敦动物园熊猫的新闻在日本被广泛报道。当时天皇的一举一动都备受国民关注，因此当熊猫来到日本后，“连天皇都看过的熊猫，我们也能看到了”这种期待，迅速转化为一股熊猫热潮。

此外，当时引领年轻人时尚潮流的杂志《anan》将熊猫用作封面，使“熊猫=可爱本体”这一形象瞬间深入人心。《钻石远见者》称：“早期的熊猫‘康康’和‘兰兰’成为国民偶像，熊猫相关的电影、面包等商品相继问世，日本社会掀起了熊猫热。这两只熊猫既是日本经济高速成长期的象征，也被视为和平与友好的象征，深受日本人喜爱。”

最后补充一点知识：熊猫被归类为食肉目动物，可为什么它们总是抱着竹子吃呢？这其实与熊猫一段辛酸的进化史有关。圆滚滚的熊猫虽然是野生食肉动物，却缺乏捕猎的能力。在生存竞争中被边缘化后，最终只能以其他食肉动物不吃的竹子为食。

加之竹子难以消化且营养匮乏，熊猫每天需要花费14小时进食竹子，才能勉强补充所需营养。本以为它们像“不汗党”（指从不流汗、生活惬意的人）一样过着悠闲日子，没想到在这憨态可掬的外表下，竟然隐藏着一段如此艰辛的进化历程。

作者：洪锡在        来源：韩民族日报