韩媒：李在明总统就中日矛盾强调“使国家利益最大化”

作者：尹成珉（记者）      来源：中央日报（韩国）

韩国总统李在明24日在举行G20峰会的南非共和国约翰内斯堡前往中东巡访最后一站土耳其安卡拉的空军一号专机上举行了机内记者座谈会。表示针对近期激化的中美、中日矛盾表示，“(韩国)稍有不慎就可能陷入被两边同时掣肘或成为夹心饼干的境地”，“若能适当协调、斡旋两方立场，就能无限扩大我们的活动空间”。尤其对于中日矛盾他则强调“应该尽最大努力使国家利益最大化”的原则论调。李在明总统当天藉G20峰会之机，会见了日本首相高市早苗和中国国务院总理李强，阐明了韩方立场。

图为结束G20峰会日程的李在明总统当地时间23日在飞往土耳其的空军1号机内举行了巡访机内记者会。【照片来源：全玟珪 记者】

李在明总统还公开了本月22日韩德首脑会谈中，德国总理弗里德里希·默茨询问“很好奇大韩民国的对华认识”时他所作出的回答。李在明总统表示他当时回答称，“在军事、安保方面，只能基于韩美同盟进行判断和行动，但在地理、历史关系、经济关系方面，(与中国)无法切断，应妥善管理”。

李在明总统在出席G20峰会前，访问了阿拉伯联合酋长国阿布扎比和埃及开罗。李在明总统于24日抵达土耳其安卡拉开始国事访问日程。李在明总统透露，在本月20日的韩埃首脑会谈中，埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西表示，“计划扩建开罗机场，预计需要3至4万亿韩元。希望由韩国企业负责扩建和运营”。埃及政府正斥资350亿美元推进机场扩建和现代化计划，旨在将开罗机场打造成为中东、非洲的枢纽机场。

李在明总统将此次巡访中成果最大的地点选为阿联酋。他表示，“因为事前总统秘书室室长姜勋植作为特使前往，梳理了许多可以合作的领域，并发掘了具体项目，所以取得了巨大的实质性成果”。姜室长在本月18日韩阿联酋首脑会谈后举行的新闻发布会上解释道，“提高了军工产业领域出口150亿美元(22万亿韩元)的可能性”。但韩国阿联酋之间并未签署军工产业合作谅解备忘录(MOU)。

李在明总统强调，可将K-军工出口作为形成友好外交关系的杠杆。李在明总统表示，“(若进行军工)合作，将会走向共同技术开发、共同生产等方式，这样一来就不可能不进行军事安保合作”，“因为国家间关系不可避免地会在安全层面深度挂钩，所以国家间关系也必然变得紧密”。

李在明总统在提及韩国军工能力的同时，也再次确认了关于收回战时作战指挥权的既有立场。李在明总统表示，“(韩国)目前国防开支规模巨大，达到北韩国内生产总值(GDP)的1.45倍，且被认为是全球军力第五强的国家，却没有战时作战指挥权”，“部分人误解为若无外部支援连自身防御都无法进行，这种情况应尽快改善”。

对于北韩敏感应对的韩美联合军演缩减可能性，李在明总统措辞谨慎，称“眼下难以立即表态”。但他也表示，“若能牢固建立不必战斗、无需战斗的和平体制，到那时，即使不进行特朗普总统不太喜欢的费钱的联合军演，不也可以吗？”，“若南北间的和平体制牢固建立，不进行(联合演习)是更可取的”。

作者：尹成珉（记者）        来源：中央日报（韩国）