德昂发言人:邻国调解下德昂与军方8月将再谈判,不放弃瑙丘,与北掸军交火属于盟友小摩擦、小间隙 作者:翻译/戴德 来源:翻译/戴德 据缅文媒体报道,7月5日,德昂民族解放军(TNLA)举行线上新闻发布会。TNLA女发言人洛耶乌表示,目前尚未到放弃瑙丘镇的地步。 洛耶乌表示,6月2日,缅北三家兄弟武装(缅甸民族民主同盟军MNDAA、德昂民族解放军TNLA、阿拉干军AA)发布声明,单方面将停火期限延长一个月,以方便继续开展人道主义救援行动...... 目前,对于TNLA在“10.27”军事行动”中夺取南渡镇,军方现在单方面军事行动,向瑙丘镇的TNLA驻军发动进攻。针对网络上散布的关于“军方即将夺回瑙丘”的信息,洛耶乌称这些报道不实,并强调TNLA方面尚未到放弃瑙丘的地步。 洛耶乌在新闻发布会上回应道:“......为什么一直有人说/写‘缅军要夺回瑙丘了’这样的内容?这是属于散布虚假信息。我们正在根据当前发生的情况进行应对,正在进行抵抗。战斗每天都在发生。但是,还没有到要放弃瑙丘的地步。我们正在尽最大努力进行抵抗。” 此外,洛耶乌还补充说明,达努民族解放军(DPLA)正与TNLA一起在瑙丘抗击缅军。在缅军彻底失败之前,DPLA都将作为盟友与TNLA合作,因此无需担心。 ▲德昂民族解放军 洛耶乌进一步表示,目前在瑙丘镇区范围内,军方与TNLA发生接触性战斗的地点包括:甘基、良多、绍羌、彬贝贡、瑞东、勒班贡、德耶贡、欧莫迪、欧莫卡、耶冒当、古、格拉都、宁多、甘果、桑莫塞、瑞良彬、龙威、龙松、瑙耶、瑙奥、瑙林、瑙保以及棉基努等村寨。 不仅是与缅军交火,6月的最后一周,TNLA与掸邦进步党/掸邦军(SSPP/SSA)在孟密镇区也发生交火。 洛耶乌还表示,在共同敌人军方正被抗击的背景下,TNLA与SSPP之间发生的战斗,将通过会晤协商的途径来处理。 洛耶乌说:“我们TNLA和SSPP是盟友。我们的目标是打击共同的敌人。在打击共同敌人的时候,虽然基层部队可能存在一些小摩擦、小间隙,但我们这边会尽最大努力与盟友协商解决。对于这类不愉快的情况,将通过会晤协商的途径来协助处理。” 据报道,连日来,军方的战斗机在抹谷、皎脉、南木渡、昔卜等镇区进行了猛烈的空袭。 据悉,目前TNLA控制的城镇有12个。在今年4月的谈判中,军方要求TNLA放弃南木渡、皎脉、昔卜、抹谷和孟密等城镇,但未能达成协议。 洛耶乌表示,在邻国的调解下,军方与TNLA将于今年8月再次举行谈判。 作者:翻译/戴德 来源:翻译/戴德 |